Q-2, r. 45.1 - Rules of procedure of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

Full text
23. The commission is to ensure that all interventions or sessions held using technological means observe proper decorum and take place in conditions that are as close as possible as those of a session in the presence of the commissioners.
The commission also ensures that the sessions are accessible to the public, subject to the provisions relating to mediation.
O.C. 572-2018, s. 23.
In force: 2018-05-23
23. The commission is to ensure that all interventions or sessions held using technological means observe proper decorum and take place in conditions that are as close as possible as those of a session in the presence of the commissioners.
The commission also ensures that the sessions are accessible to the public, subject to the provisions relating to mediation.
O.C. 572-2018, s. 23.